「“ぬゆわキロ”で“ネズミ捕り”に…」スマホ世代は知らない？車にまつわる古の言葉

スピード違反となるような速度の隠語だった

「ぬゆわ」や「あわわ」といった、特定のコミュニティでのみ見かけられるこれらの言葉は、速度を表す隠語として使われています。

速度違反をしていることについて直接言及することを避ける目的で使われていて、速度の代わりにひらがなをあてるようになったようです。

あてられるひらがなは、JISかな配列に対応しているキーボードで、表したい数字と同じキーが割り当てられているひらがな。

1から0の順でひらがなを割り当てると「ぬ、ふ、あ、う、え、お、や、ゆ、よ、わ」となります。

つまり、「ぬゆわキロ」は「180キロ」、「あわわキロ」は「300キロ」ということになりますので、前述のような書き込みは速度違反をにおわせるような投稿であることがわかります。

トラックドライバー同士が使い始めた？サンキューハザードとは

「サンキューハザード」は違反って本当？本来の意味は？教習所に聞いてみた

スマホの普及で通じなくなってきた？

ところが、こうした速度違反をにおわせるような、数字をひらがなに置き換えた表現は、前述の同じコミュニティにおいても現在の若い世代には通じないというケースがあるようです。

これらの表現はJISかな配列に対応しているキーボードにもとづいたものでしたが、近年はスマートフォンが普及したことで、SNSなどへの投稿にパソコンを使う人が少なくなったことが関係しているという意見が見られました。

一部には、一般的なスマートフォンのテンキーによる配列にあわせた、1から9、0の順に「あ、か、さ、た、な…」で数字を表現する人もいるようですが、以前ほど使われる隠語ではなくなりました。

こうした速度を表す隠語が少なくなったのは、インターネット上でのコンプライアンス意識が高まったことで、速度違反をにおわせるような投稿をする人が少なくなったことも理由のひとつに考えられます。

速度違反を自慢しようとは考えず、ルールに則した安全な運転を、これからも心がけるようにしましょう。

これを知らない…？なぜ車の灰皿は消えてしまったのか

「車に灰皿なんてあるの？」世代間ギャップNo.1装備のタバコ装備が消えた理由

車にまつわるこわ～い話でアマギフGETのチャンス！

こわ～いエピソード投稿で5,000円分のAmazonギフト券をプレゼント【抽選で20名】

気になる美女のカーライフとは？

美女特集｜カーラバ女子大集合！あなたの愛車、紹介してください♡

あの旧車も!?芸人さんの愛車がスゴイ!!

お笑い芸人の愛車がスゴイ！旧車＆レア車のオンパレード【芸能人の愛車まとめ】

【新型車情報カレンダー：2022～2023年】ニューモデル＆フルモデルチェンジ予想＆リーク＆スクープニュースまとめ